dilution rate перевод

• степень разбавления

• dilution:    1) разжижение, разбавление, разведение2) разжиженность3) раствор4) ослабление, подрыв5) замена части квалифицированных рабочих неквалифицированными; временное использование неквалифицированных рабоч
• rate:    1) норма; размер Ex: birth rate рождаемость Ex: crime rate показатель (индекс, статистика) преступности Ex: per cent rate размер процентов Ex: rate of profit (of return) _полит. _эк. норма прибыли E
• rate of dilution:    степень разбавления
• at dilution of:    в разведении
• anti-dilution:    сущ. фин. = antidilution
• antibody dilution:    титр антител; разведение антисыворотки, титр антисыворотки
• antiserum dilution:    разведение антисыворотки, титр антисыворотки
• atmospheric dilution:    уменьшение концентрации загрязнения при выбросе в атмосферу
• coefficient of dilution:    коэффициент разжижения
• dilution anemia:    гидремия, гемодилюция
• dilution coefficient:    коэффициент разбавления
• dilution factor:    коэффициент разбавления
• dilution method:    метод разбавления
• dilution of capital:    фин. = equity dilution
• dilution of equity:    фин. = equity dilution

• Since various types of dilution rate control may be used, different calculation methods for GEDFW apply.
  Поскольку могут использоваться разные типы регулирования скорости разрежения, для расчета GEDFW применяются разные методы.
• Since various types of dilution rate control may be used, different calculation methods for qmedf apply.
  Поскольку возможно использование различных методов управления степенью разбавления, то применяются и разные методы расчета для определения qmedf.
• Since various types of dilution rate control may be used, different calculation methods for GEDF or VEDF apply.
  Поскольку могут использоваться различные типы контроля расхода разрежения, для расчета GЕDF или VЕDF применяются разные методы.
• Since various types of dilution rate control may be used, different calculation methods for equivalent diluted exhaust gas mass flow rate GEDF apply.
  Поскольку могут использоваться различные типы контроля скорости разбавления, для расчета эквивалентного расхода потока разбавленных отработавших газов по массе применяются различные методы.